Let $(M,g)$ be a closed oriented negatively curved surface. A unitary connection
on a Hermitian vector bundle over $M$ is said to be transparent if its parallel transport along the closed
geodesics of $g$ is the identity. We study the space of such connections modulo gauge and we prove
a classification result in terms of the solutions of a certain PDE that arises
naturally in the problem. We also show a local uniqueness result for
the trivial connection and that there
is a transparent $SU(2)$-connection associated to each meromorphic function
on $M$.